当地时间1月18日,特朗普的夫人梅拉尼娅在网上发布了一段告别视频,回顾了夫妇俩在白宫的四年生活,相较于老公特朗普而言,这也算是比较得体的离开方式。
在视频中,梅拉尼娅身穿亚麻色西装,向全国人民告别。梅拉尼娅说:“我的美国同胞们,成为美国第一夫人,是我一生中最大的荣誉。我一直被全国各地了不起的美国人所鼓舞,他们用自己的善良和勇气、善良和仁慈促进了社会的发展。毫无疑问,过去的四年是难忘的。当特朗普和我结束我们在白宫的日子时,我想起了所有那些把爱、爱国主义和决心带回家的人,他们的故事令人难以置信。 在全世界继续抗击疫情之际,我感谢所有的护士、医生、卫生保健专业人员、制造业工人、卡车司机和许许多多的其他努力拯救生命的人。我们为那些因疫情失去亲人的家庭哀悼。每一个生命都是宝贵的,我希望所有美国人谨慎行事,用常识保护弱势群体,因为数百万疫苗正在发放中。”
此外,梅拉尼娅还表达了自己美好的祝愿,她声称:“在任何情况下,我希望每一个美国人都能做最好的代表,专注于使我们团结的东西,超越使我们分裂的东西,永远选择爱而不是仇恨,选择和平而不是暴力,选择他人先于自己。 然而第一夫人这条视频刚一发出来,就又遭到了群嘲,有肢体语言专家称:“梅拉尼娅表现得像一片干燥的沙漠”。
体态僵硬口音遭嫌弃,看提词器还抄文案
与历史上其他第一夫人告别不同的是,这次梅拉尼娅的评论区充斥着不被祝福的声音,有人因为视频质疑她到底会不会六国语言,而且体态僵硬到像在看提词器,就连文稿内容都和上任第一夫人的台词相似。 在视频的评论区,网友们先是质疑了梅拉尼娅略有口音的语言能力,毕竟此前她一直声称自己精通六国语言。
但很明显,在视频中她的英文口音都很是蹩脚,说“精通”其他国家的语言就更让人不敢相信了。 网友评论称:“我一直觉得你说自己会说六种语言很搞笑,其实你只会说两种语言。你的英语差得不可原谅。” 还有细心的网友留言说:“几乎在任何时候,梅拉尼娅好像都看不懂提词器上的字。然后听起来,她好像也不知道自己在说什么。我是通过练听力来学英语的,就连我的读说都比她强。”
不过鉴于梅拉尼娅的移民出身,所以有些口音也还是很正常的。之前她也一直在做模特工作,对口音的要求不会特别高。但即使是最后一次作为第一夫人抛头露面,她的讲话还是被人们质疑是否抄袭了她的前任——米歇尔·奥巴马的卸任致辞。 在视频的前十秒不到,梅拉尼娅就说了一句和米歇尔在卸任时一模一样的话:“成为美国的第一夫人,是我一生中最大的荣耀。”
所以,也有网友火速做出了反应,留言问道:“难道还在抄袭吗?” 这并不是公众神经太过敏感,因为在这之前,梅拉尼娅已经被质疑在公开场合的很多次发言,都和米歇尔曾经的演讲内容有着高度的相似。 早在2016年特朗普刚刚上任,梅拉尼娅共和党全国代表大会第一晚的演讲,就让很多人联想到了米歇尔2008年的一次演讲,之后特朗普集团的特约撰稿人Meredith McIver坦然承认,文稿确实抄袭,自己对该抄袭内容负有责任。
McIver在声明中说:“梅拉尼娅一直都很喜欢奥巴马夫人,是她把米歇尔2008年演讲中的一些段落读给了自己……这是我的错误,我为我给梅拉尼娅和特朗普夫妇,以及奥巴马夫人带来的混乱感到很抱歉,没有恶意。” 显然,就在卸任的时候,梅拉尼娅和她的内部成员似乎也不想避嫌,而是照旧模仿米歇尔的开场告别。
梅拉尼娅:“不情不愿”的第一夫人
回顾梅拉尼娅四年来的第一夫人之路,在美国历任夫人之中,风格都算得上是特立独行。 或许是受她曾经的职业影响,梅拉尼娅成为了首位大尺度照片被曝光在公众面前的第一夫人。这也给她和特朗普带来了很多负面影响。据CNN报道,梅拉尼娅收获的最高支持率是在2018年,民调数据为54%。到了2020年10月,据盖洛普最新民调显示,梅拉尼娅支持率就已经掉到了47%。
此前,梅拉尼娅前闺蜜还出书爆料,梅拉尼娅总是私下抱怨个不停,曾质问身边人“难道我做的不够多吗?”,对外一向安静低调的梅拉尼娅,不仅对第一女儿伊万卡抢风头心怀抱怨,还在白宫直接嘲讽伊万卡是“第一公主”,而伊万卡则反讽她为“面具人”。两位女士不论是台上还是台下的明争暗斗,也称得上是白宫奇闻。
除了这些传言,梅拉尼娅身为第一夫人时,也似乎对参与白宫的政治生活根本不着迷。2017年8月,她在访问遭受飓风“哈维”破坏的德克萨斯州时还穿着细高跟鞋,最后在下飞机前换上了运动鞋,因此遭到了嘲笑。 2018年6月,她前往美墨边境探访儿童移民,穿着一件印有“我真的不在乎,你呢?”的外套,同样引发了公众大量的负面讨论。在某种程度上,她根本不像第一夫人,反而更像是一位局外人。即使她有意将自己置于聚光灯下时,来自外界的批评也会接踵而至,不论是言语还是穿着方面,总是显得那么不合时宜。 甚至有人评价,梅拉尼娅在白宫除了毁了玫瑰园和建了个网球馆,剩下什么事都没做过。
打破第一夫人传统,不邀请吉尔·拜登
即使是如今想要体面地告别白宫,梅拉尼娅也因不当行为再次遭受了批评,她打破了一直以来的交接传统:邀请下一位第一夫人前往白宫参观。 据报道,梅拉尼娅成为了第一位不邀请接替她的女性到白宫参观私人生活区二层和三层的第一夫人,即使这是一个不成文的规定。要知道,特朗普四年前上任时,曾粗鲁地质疑了奥巴马的国籍,但随后米歇尔不计前嫌,依然邀请了梅拉尼娅前往白宫座谈。 或许这就是第一夫人之间的区别,盖洛普的数据显示,当年米歇尔身为第一夫人时,最高的民众支持率一度达到70%,甚至超过了她的老公奥巴马。离任白宫之际,她依然以68%的高支持率受到了民众的喜爱。
在去年12月的盖洛普民意调查中,米歇尔还连续第二年被评为世界上最受尊敬的女性之一。而自从2018年11月出版以来,她的回忆录《成为》在全球销量超过1100万册,是历史上最畅销的政治回忆录之一。时至今日,依然有很多人相信米歇尔的明星影响力可以帮助拜登团结民主党人。
相比之下,毫无政治抱负的梅拉尼娅更倾向于做一位乖巧的豪门太太,但如今她连基本的第一夫人礼节都弃之不顾,自然会招致外界的质疑和批评。 那么即将上任的第一夫人吉尔·拜登会如何呢?她也和米歇尔一样,拥有丰富政治经验。毕竟之前拜登在担任副总统时,她也连续两度担任美国的“第二夫人”。
如今,即将成为第一夫人的吉尔拜登受到大家热烈的期待。俄亥俄大学教授、研究第一夫人的历史学家凯瑟琳高度赞扬,“她将真正把第一夫人的角色带入21世纪,此前没有哪位第一夫人被允许像大多数现代美国女性一样,兼顾教授工作和第一夫人的生活。” 而在米歇尔和吉尔她们的衬托之下,从一开始就依附于特朗普的梅拉尼娅注定只能继续“保持安静”,即使丈夫“离经叛道”拒绝出席交接仪式,梅拉尼娅也无法做出不同选择。 趁人不备草草离场,可能也是她最大的心愿。
文/中国女孩